Accueil Actualité L’Allemagne et Nous ….Les échanges perdurent !

L’Allemagne et Nous ….Les échanges perdurent !

390
PARTAGER

 

Actions Europe Echanges et Europe Inter Echanges avec le Komitee du Lankreis d’Uelzen

Compte tenu de la pandémie et de l’impossibilité de rencontres physiques avec nos partenaires étrangers, Europe Echanges, Europe Inter Echanges et le Komitee du Landkreis d’Uelzen ont souhaité maintenir leurs liens sous d’autres formes d’échanges :

  • Des visio-conférences et rencontres virtuelles échelonnées tout au long de l’année (célébration du 9 mai 2020 Fête de l’Europe, Trinquer à l’Amitié, apéritifs, marché de Noël et son vin chaud…, Cuisiner ensemble, partage de recettes culinaires,)
  • Une rencontre le 15 octobre 2020 avec les élus, délégués des Maires de nos communes associées et Kirsten Lühmann et Henning Otte membres de l’Assemblée parlementaire franco-allemande, nouvellement créée après le traité d’Aix-la-Chapelle 2019,

Des échanges sur des projets en commun et des questions telles que l’harmonisation du droit économique, la coopération culturelle ou le “Green Deal”, une feuille de route pour une économie européenne durable, même si les deux parlements travaillent différemment dans la pratique.

https://www.komitee-uelzen.de/%f0%9f%87%ab%f0%9f%87%b7%f0%9f%87%a9%f0%9f%87%aa-videokonferenz-visioconference-15-10-2020/

  • Puzzle Allemagne France intégrant la présentation par des migrants de leur pays d’origine.
  • Des Tambours pour l’Amitié « Trommeln für die Freunschaft manifestation autour de percussions

https://www.komitee-uelzen.de/video-online-trommeln-fuer-die-freundschaft/

  • Action Trotzdem Gemeinsam – Néanmoins Ensemble
  • Création et publication de 1 500 exemplaires d’un magazine franco-allemand de 95 pages

 La réalisation de ce magazine, (traduit dans les 2 langues) contribue à faire vivre, les liens qui sont cultivés depuis de nombreuses décennies à travers des échanges scolaires, sportives, familles, et d’autres activités (50 ans d’échanges). De nombreux articles divers et variés tant sur les liens crées depuis de nombreuses années que sur les actions menées ainsi que sur le ressenti par rapport à la Covid

  https://www.komitee-uelzen.de/76-ue-das-magazin-ist-da/

  • Concours Photos « Trotz allem » Malgré Tout »

Organisation par la Ghilde des Photographes Europe Echanges et la Fotogilde Uelzen d’un concours photos. Une trentaine de photos ont été sélectionnées et exposées en Allemagne. Remise de leurs photos aux participants.

                                           

 

https://www.fotogildeuelzen.de/November%202020

  • 750ème anniversaire de la Ville d’Uelzen

En décembre 2020, la ville d’Uelzen devait célébrer le 750ème anniversaire de la ville. En raison de la pandémie actuelle, cette manifestation n’a pu avoir lieu. Néanmoins, M. Jurgen MARKWARD, Maire a souhaité vous conter, par vidéo sous-titrée en français, L’histoire mouvementée de la ville hanséatique d’Uelzen.

https://www.hansestadt-uelzen.de/home/global/container-seite/jubilaeumsfilm-franzoesisch.aspx

Toutes ces actions ont été relatées auprès de tous nos partenaires Organismes et Institutionnels ainsi que dans les différents journaux allemands et français

Janvier 2021

Brigitte Le Moign

 

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here